Henna Jula est une peintre finlandaise. Pendant sa résidence à la Cité internationale des arts, elle a peint à l'encre sur papier, suivant les processus de flux, de diffusion, de croissance et de décomposition qui se produisent dans la nature et dans la peinture.
Jan Lütjohann est un sculpteur allemand qui vit et travaille en Finlande. Récemment, il a travaillé sur un projet de série de sculptures basées sur des outils pré-industriels.
Les deux artistes sont en résidence par le biais de la Fondation finlandaise pour la Cité internationale des arts.
------------
Henna Jula is a Finnish painter. During her residence at Cité internationale des arts she has been painting with ink on paper, following the processes of flow, spread, growth and decay that occur both in nature and in painting.
Jan Lütjohann is a German sculptor who lives and works in Finland. Recently he has been working on a series of sculptures based on pre-industrial tools.