"Au début de ma résidence, j'ai essayé d'apprendre le français avec l'aide d'une application mobile. Je voulais me sentir plus à l'aise et surtout commencer à communiquer au moins un peu en français. Mais les phrases que l'application me proposait d'apprendre se sont avérées quasi inapplicables dans la vie. La plupart d'entre elles étaient juste drôles, absurdes ou trop évidentes. Lors de plusieurs conversations, il m'était impossible de pouvoir répondre à certaines questions ; comme des questions complexes et philosophiques.
J'ai transformé cette tentative infructueuse de parler une nouvelle langue en une série de graphiques et de broderies intuitives.C'est pour cela que mon Open studio se nomme French Lessons."
Avec l'aide de sa pratique artistique, Asya Marakulina tente de comprendre et de ressentir certaines des régularités générales que l'on retrouve dans la façon dont la nature et l'homme vivent et cohabitent. Grâce à son expérience personnelle et à sa vision de monde – les gens, la nature et la ville – elle trouve des parallèles visuels et poétiques qui s'incarnent dans certains schémas universels : la cartographie lyrique. Asya Marakuliba se soucie de la beauté et de la tragédie de la vie, de son ordre et de la constance de son flux, qui engloutit chaque instant avec son caractère transitoire et unique. Utilisant différents outils et techniques - dessin, animation et textile - elle crée des espaces, à la frontière entre imaginaire et réel.
Asya Marakulina (Russie) est en résidence à la Cité internationale des arts par le biais du programme de l'Institut français.