Mary Sherman est artiste et professeure au Boston College et à la Northeastern University. En 2010, elle a également été directrice adjointe par intérim du programme Art, culture et technologie (ACT) du MIT. De 2002 à 2003, elle a été artiste en résidence au MIT et, depuis 1989, elle dirige le TransCultural Exchange, un organisme international sans but lucratif dirigé par des artistes.
En tant qu'artiste active, elle propose de redéfinir la peinture pour le XXIe siècle, en la faisant entrer dans le temps et l'espace à l'aide du son et de la technologie, qui "se fond dans une expérience luxuriante et sensuelle" (Cate McQuaid, The Boston Globe).
Elle a reçu trois bourses Fulbright de spécialiste (Istanbul, Taipei et Trondheim). Ses œuvres ont été exposées au Kuandu Museum of Fine Arts de Taipei, au 9e2 de Seattle, à l'Oboro de Montréal, à la Biennale internationale d'art numérique (BIAN), au Zendai MoMA de Shanghai, au WUK Kunsthalle de Vienne, au Central Conservatory de Beijing et à la Trans Hudson Gallery de New York, entre autres. En 2018, MIT Press/Leonardo Electronic Almanac a réédité le catalogue consacré à son travail sur les visuels et le son, What if You Could Hear a Painting.