.png)
Après des études de comédien, Gerardo Oettinger se consacre pleinement à la dramaturgie. Il se spécialise alors dans le théâtre politique. Son écriture s’inspire de faits historiques chiliens en utilisant des sources journalistiques ainsi que des témoignages recueillis sur le terrain. En tant que dramaturge, il se concentre sur trois axes : l’écriture, l’exploration de la parole et le travail avec les acteurs sur scène.
Au cours de sa résidence à la Cité internationale des arts, et en collaboration avec deux comédiennes chiliennes, Carolina Contreras et Laura Fuentes Matus, il a initié le processus d’écriture de L’Araucana mise à distance. Ce projet de recherche et de création se base sur l’interprétation et l’analyse de différents matériaux constitués de témoignages recueillis sur place, d’ouvrages littéraires, d’articles de presse et de documentations écrites et audio-visuelles sur le conflit entre les Mapuches et l’Etat chilien.
Gerardo Oettinger (Chili) est lauréat de la commission Ecritures de la Cité internationale des arts. Sa résidence bénéficie du financement du programme de circulation international et de l’aide du bureau des Affaires Internationales du Ministère de la Culture du Chili, avec le soutien de l’association Pemehue Cai.
---------
After studying acting, Gerardo Oettinger trained as a theatre writer. He specialized in political theatre based on Chilean historical facts, and began to use journalistic sources and testimonials from the field.
During his residence at the Cité internationale des arts, he initiated the writing process of “L’Araucana mise à distance”. This research and creative project is based on the interpretation and analysis of various materials consisting of testimonies collected on the spot, literary works, press articles and written and audio-visual documentation on the conflict between the Mapuche people and the Chilean State.
Gerardo Oettinger (Chile) is an artist fellow of the Cité internationale des arts. His residence benefits from the financing of the international circulation program and the assistance of the International Affairs Office of the Ministry of Culture of Chile, with the support of the association Pemehue Cai.