Fred Moten est l'un des plus importants poètes américains contemporains, ainsi que théoriciens culturels reconnus. Né en 1962, il explore la théorie critique, les black studies, la littérature américaine contemporaine et les études sur les performances au fil de nombreux textes et publications. Professeur au département de Performance Studies de l'université de New York, Tisch School of the Arts, Fred Moten est notamment le co-auteur de Les Sous-communs – Planification fugitive et étude noire paru en 2013 et dont la traduction en français paraît en ce début 2022.
À l’occasion du lancement du livre Les sous-communs, planification fugitive et étude noire – traduction collective de l’ouvrage The Undercommons publié par les éditions Brook - dans le cadre de la programmation proposée par Elsa Vettier (commissaire en résidence à la Cité par le biais du programme “Cité internationale des arts & Centre national des arts plastiques”) à la Maison Populaire de Montreuil et sa participation au festival Sons d’hiver, la Cité internationale des arts invite Fred Moten à lire les textes de son nouveau recueil de poèmes à paraître prochainement, Perennial Fashion (Presence Falling).