Dans la série de collages intitulée « Barbarus », Natalia Pakula examine des figures de l'Autre, de l'Étranger et du Barbare en utilisant le montage, la décomposition et la déformation. En utilisant d’anciennes photographies de monuments grecs antiques et des cartes postales représentant des cultures étrangères et non européennes, elle crée des formes de coexistence dans chaque collage, réinventant des figures humaines et des paysages, malgré des impossibilités temporelles et géographiques.
La série « Barbarus » est presenté au sein de l'exposition collective « The Opposing Shore », avec des œuvres de Babi Badalov, Clément Cogitore, Bady Dalloul, Rémi Duprat, Jonas Fischer, Nikita Kadan, Benoît Laffiché, Ioanna Neofytou, Chantal Peñalosa, Natalia Pakula, Diana Tamane, R.E.P., Marie Voignier, Vincent Voillat. Curator : Sasha Pevak, conception: Kyveli Mavrokordopoulou & Sasha Pevak.
Natalia Pakula (Pologne) est en résidence à la Cité internationale des arts par le biais du programme de l’Institut français.
-----------------------
In a series of collage works titled “Barbarus”, Natalia Pakula (Poland) examines figures of the Other, the Stranger and the Barbarian through the means of montage, decomposition and deformation. Using old photographs of ancient greek monuments as well as postcards representing foreign, non-european cultures, she creates forms of coexistence within every collage, reinventing human figures and landscapes, despite temporal and geographical imposibilities.