photographie

Eva Borner

Invisible people

du 30 septembre 2017 au 14 janvier 2018

6th Thessaloniki Biennale of Contemporary Art

Eva Borner présente, lors de la 6e Biennale d'Art Contemporain de Thessalonique, une installation photographique : "Invisible people", réalisée en 2016.

 

Le contexte politique et social de "Invisible people" est la crise économique qui perdure en Grèce et les mesures d'austérité brutales qui l'accompagnent (mandat de l'UE) et dont souffre le pays. Eva Borner a photographié les quartiers dortoirs des sans-abri à Athènes.

La personne endormie elle-même est absente. Nous regardons dans un intérieur intime dans un espace public. Comme souvent dans son travail, le motif est la présence de l'absent. Dans les endroits où nous n'osons généralement pas regarder, les photographies dépeignent sans détour les biens d'un habitant anonyme et nous incitent à réfléchir à qui appartiennent ces objets. La recherche d'Eva Borner s'appuie sur les déclarations de Schedia, le journal de la rue (Athènes) ainsi que sur des visites guidées de la ville où elle a été conduite par des sans-abri, afin d'obtenir une vision alternative des réalités sociales existantes.

 

Eva Borner (Suisse) est en résidence à la Cité internationale des arts par le biais du Canton d'Argovie.

-------------------------

 

Eva Borner (Switzerland) presents, during the 6th Thessaloniki Biennale of Contemporary Art, an installation with photographs : "Invisible people", that was produced in 2016.

The political and social background of "Invisible people", 2016 is the continuing economic crisis in Greece and its accompanying, brutal austerity measures (mandated by the EU), under which the country suffers. Eva Borner photographed sleeping quarters of the homeless in Athens. The sleeping person himself or herself is absent. We look into an intimate interior in a public space.