Cette exposition est produite par l’Institut français d’Égypte, avec le soutien de la Cité internationale des arts, dans le cadre de la Biennale des photographes du monde arabe contemporain.
L’Égypte est un pays qui a été beaucoup photographié, et ce largement depuis le début du XXe siècle, voire la fin du XIXe siècle. Ces images, nombreuses, ont nourri l’imaginaire occidental et nous les portons tous d’une manière ou d’une autre inscrites en notre esprit.
Ici, avec cette exposition, nulle trace d’exotisme ou d’orientalisme. Ces jeunes photographes, sept femmes et neuf hommes âgés de 20 à 30 ans, nous donnent à regarder « au-delà des apparences ». Ce qu’ils nous donnent à voir à travers leurs « hakawi », leurs récits, c’est une Égypte extrêmement contemporaine, traduisant le quotidien de ces femmes et de ces hommes, fait de combats et d’espérances.
Durant deux mois, nous avons été, Diane Augier et moi-même, à leur rencontre, étudiant tout d’abord plus de cinq cents dossiers qui nous ont été envoyés. Quarante rendez-vous ont permis d’aboutir à la sélection de tous les travaux photographiques réunis ici. Le grand nombre de jeunes femmes photographes venues nous présenter leur travail a été une agréable surprise, et nous semble un point à souligner.
Hakawi est une mosaïque de récits photographiques, nous racontant une Égypte très actuelle, documentant le pays et sa société sans compromission et dans un engagement total. Malgré un environnement loin d’être propice à la photographie documentaire, où la pratiquer et en vivre reste une gageure, ces jeunes photographes montrent avec Hakawi combien cela peut être possible et d’une grande qualité. C’est là un message d’espoir qu’ils nous envoient et qui oblige au respect. Ces femmes et ces hommes ont décidé de ne pas abandonner et de continuer à raconter leurs histoires, leur pays.
Il est important de laisser la place à cette nouvelle génération de photographes qui émerge. Ils nous racontent et documentent là où ils vivent, comment ils vivent. Ils participent ainsi à un mouvement qui se fait jour depuis plusieurs années sur le continent africain, dans divers pays, et qu’il est essentiel de soutenir. Hakawi va dans ce sens.
Texte écrit dans le cadre de l’exposition
« Hakawi — Récits d’une Égypte contemporaine »
par Diane Augier et Bruno Boudjelal, commissaires.
Les artistes participants :
• Mai Al Shazly • Roger Anis • Mohamed Anwar • Fathi Hawas • Eman Helal • Karim El Hayawan • Ebrahim El Moly • Nada Elissa • Hesham Elsherif • Fatma Fahmy • Ahmed Gaber • Hana Gamal • Amina Kadous • Heba Khamis • Mohamed Mahdy • Fares Zaitoon •